对于 Windows系统的Nintendo SNES Action Pachio（日本版）的原版游戏，您可以在以下推荐的来源中从推荐市场购买。

1. Nintendoshop：Nintendoshop是由Nintendo公司独自经营的在线商店，它提供了大量的经典游戏，包括Action Pachio（日本版）。虽然这是一家非常可信的来源，但是需要注意的是，大部分的内容都是针对旧物种的，是那些可以购买和使用在Windows上的。Nintendoshop不支持所有旧式硬件或兼容性问题。
2. eBay：eBay是一个全球化的在线商店，提供了各种各样的游戏，包括Action Pachio（日本版）。此外，这个平台允许用户购买和出售第二手游戏。由于Action Pachio是一种非常罕见的游戏，所以在这里您可以通过不同的买家来找到这种硬件。
3. Discogs：Discogs是全球性的数字音乐和视频媒体 marketplace，提供了大量的游戏信息、价格和销售者。用户也可以在这个平台上购买和出售游戏。在这里，您可以找到Action Pachio（日本版）的第二手或新旧的版本。
4. Steam：对于一些非常罕见的游戏，Steam是一个很好的选择。Steam在这里提供了一个独特的用户体验，并提供了一个强大的购买和下载系统。由于它通常针对当代电脑硬件，因此需要注意兼容性问题。用户也可以使用该平台上的社区来找到购买Action Pachio（日本版）并提供信息的相关服务。
5. Specialized Retro Game Stores：如果您想要购买原始的SNES游戏，或者是独特的游戏版本，可以考虑以下一些专门的店家，例如RetroBits。它们拥有大量的经典电子游戏硬件和机器，包括SNES。

购买Action Pachio（日本版）时需要注意几个问题

1. 可用性：由于这是一种非常罕见的游戏，因此在某些市场上可能很难找到。
2. 兼容性：大部分的Action Pachio（日本版）需要Windows的SNES emulators或SNES-compatible系统。请确保您的购买设备能够运行这些 emulator。
3. 可信度：一些来源可能不那么可靠，例如未经认证的第三方店家。为了保证购买的合法性和质量，建议选择认可良好的来源。

在进行购买之前需要考虑以下几个因素：

1. SNES Action Pachio（日本版）的售价：这是一个很重要的问题，因为这是一种非常罕见的游戏。如果您想要获得它，可以花费相当高昂的价格。例如，在eBay上，您可能会发现一些第三方操作员提前出售了原始 SNES硬件。
2. SNES Action Pachio（日本版）的质量：这也很重要，因为在购买一个罕见游戏时，需要注意其整体状况和完整性。有些操作员可能会以低于正常价格卖出它。

综上所述，Action Pachio（日本版）是一种非常罕见的SNES游戏，它们可以通过Nintendoshop、eBay、Discogs或Steam等来源从推荐市场购买。用户需要注意兼容性问题以及 SNES Action Pachio（日本版）的可用性和质量。